Studiourile care v-au încântat cu “Shrek,” “Madagascar” şi “Kung Fu Panda”, vă invită acum să porniţi într-o aventură veselă în lumea mitică populată de zdrahonii de vikingi şi de dragoni neîmblânziţi.

Hiccup, fiul unui important căpitan viking, a ajuns la vârsta când trebuie să-şi dovedească bărbăţia: pentru asta, adolescentul va porni spre insula Berk pentru a prinde primul său pui de dragon. Dacă nu o face, băiatul va fi izonit din trib şi-şi va afla cu siguranţă moarta în periculoasele ţinuturi nordice. Doritor să-şi impresioneze tatăl, dar mai ales pe băieţii de vârsta lui pe care-i nu suportă, Hiccup este nemulţumit că puiul de dragon prins este foarte mic şi neajutorat. Deci trebuie să-l antreneze...